Villkor

1. Allmänt / Omfattning

Alla leveranser, tjänster och erbjudanden från BAS-de GmbH omfattas uteslutande av dessa allmänna leverans- och affärsvillkor ("Villkor"). Dessa villkor gäller endast om kunden är en näringsidkare (§ 14 tyska civillagen), en offentligrättslig juridisk person eller en offentligrättslig specialfond. Den skriftliga orderbekräftelsen i samband med dessa villkor är avgörande för avtalets innehåll. Ändringar och tillägg till avtalet kräver vår skriftliga bekräftelse.

Dessa allmänna villkor gäller särskilt för avtal om försäljning och/eller leverans av lösöre ("Varor"), oavsett om vi tillverkar varorna själva eller köper dem från leverantörer (§§ 433, 650 i den tyska civillagen). Om inte annat avtalats ska dessa allmänna villkor, i den version som gäller vid beställningstillfället eller i vart fall i den version som senast meddelats kunden i textform, även gälla som ramavtal för liknande framtida avtal utan att vi behöver hänvisa till dem igen i varje enskilt fall.

Våra allmänna villkor gäller exklusivt; vi erkänner inte några motstridiga eller avvikande villkor från kunden om vi inte uttryckligen har godkänt deras giltighet skriftligen. Våra allmänna villkor gäller även om vi utför leverans till kunden utan förbehåll, även med kännedom om motstridiga eller avvikande villkor från kunden. Våra allmänna villkor gäller även för alla framtida affärstransaktioner med kunden.

1. Erbjudande / Avtalsslut

Våra erbjudanden kan komma att ändras och är inte bindande. Dokument som medföljer erbjudandet, såsom illustrationer, ritningar, vikt- och måttspecifikationer, samt prestanda- och förbrukningsdata, är endast ungefärliga om inte exakt överensstämmelse krävs för det avsedda avtalsändamålet. De utgör inte ett avtal om kvalitet. Dessutom utgör de inte en garanti för kvaliteten på våra produkter, utan snarare beskrivningar eller specifikationer av leveransen eller tjänsten. Kommersiellt sedvanliga avvikelser och avvikelser som följer av lagstadgade bestämmelser eller representerar tekniska förbättringar, samt utbyte av komponenter med likvärdiga delar, är tillåtna förutsatt att de inte försämrar lämpligheten för det avsedda avtalsändamålet.

Vi förbehåller oss alla äganderätter och upphovsrättsliga rättigheter till alla dokument, illustrationer, ritningar etc.; de får inte göras tillgängliga för tredje part.

Kundens beställning utgör ett bindande erbjudande att ingå avtal. Om inget annat anges i beställningen har vi rätt att acceptera detta erbjudande inom 14 dagar från mottagandet. Godkännande sker skriftligen (t.ex. genom orderbekräftelse).

• Pris

Priset regleras av vår orderbekräftelse, som specificerar tjänsternas omfattning och leverans. Klausul I, mening 3 gäller. Ytterligare eller specialtjänster faktureras separat.

Om inget annat avtalats är priserna "ex works" plus emballage, och för exportleveranser, tullar, avgifter och andra offentliga pålagor.

Våra priser inkluderar inte lagstadgad moms. Denna visas separat på fakturan med den lagstadgade skattesatsen på faktureringsdatumet. Minsta ordervärde är 250 € netto. Beställningar under detta värde medför en liten orderavgift på 35 €.

1. Förfallodatum och betalningsvillkor

Fakturabeloppet ska betalas utan avdrag inom 30 dagar. 2,0 % rabatt beviljas vid betalning inom 10 dagar. Betalningsvillkoren börjar löpa från fakturadatumet. Kunden är i dröjsmål vid utgången av ovannämnda betalningsperiod. För förstagångsfakturor ska betalning i allmänhet ske i förskott, netto.

Köpeskillingen ska löpa med ränta enligt gällande lagstadgad dröjsmålsränta under dröjsmålsperioden. Vi förbehåller oss rätten att kräva ytterligare skadestånd på grund av dröjsmål. Gentemot handlare påverkas vår rätt till dröjsmålsränta (§ 353 HGB) inte.

Köparen har endast rätt till kvittnings- eller retentionsrätt i den utsträckning deras anspråk är lagligen fastställt eller obestridligt. Köparens rättigheter vid fel i leveransen förblir opåverkade.

Växelbetalningar accepteras inte.

1. Leverans

Leveranser sker ex works om inte annat avtalats.

Leverans- och servicefrister och -datum som anges av oss är alltid ungefärliga, såvida inte en fast tidsfrist eller ett fast datum uttryckligen har utlovats eller avtalats. Om leverans har avtalats avser leveransfrister och -datum tidpunkten för överlämnandet till speditören, transportören eller annan tredje part som anlitats för transporten.

Om vi ​​förser kunden med statiska beräkningar, planer eller ritningar är detta inte kostnadsfritt och ingår inte i leveransen.

Leveranstiden börjar vid avsändande av orderbekräftelsen, men inte före mottagandet av eventuella dokument, tillstånd och godkännanden som ska inhämtas av kunden, och inte heller före mottagandet av någon avtalad handpenning. Om ett tillstånd från en inhemsk eller utländsk myndighet krävs för att uppfylla leveransförpliktelserna, börjar leveranstiden först när vi har mottagit tillståndet.

Vår förmåga att uppfylla våra leveransskyldigheter är beroende av att kundens skyldigheter uppfylls i tid och korrekt. Dessa skyldigheter inkluderar i synnerhet att bistå oss med att erhålla nödvändiga tillstånd från utländska myndigheter eller andra organ.

Utan att det påverkar våra rättigheter i händelse av kundens försummelse, kan vi kräva av kunden en förlängning av leverans- och utförandefrister eller en senareläggning av leverans- och utförandedatum med den period under vilken kunden inte uppfyller sina avtalsenliga skyldigheter gentemot oss.

Vi ansvarar inte för omöjlighet av leverans eller för leveransförseningar i den mån dessa orsakas av force majeure eller andra händelser som inte kunde förutses vid tidpunkten för avtalets ingående (t.ex. driftstörningar av något slag, svårigheter att anskaffa material eller energi, transportförseningar, strejker, lagliga lockouter, brist på arbetskraft, energi eller råvaror, svårigheter att erhålla nödvändiga myndighetstillstånd, myndighetsåtgärder eller uteblivna, felaktiga eller försenade leveranser från leverantörer, förutsatt att vi har ingått en kongruent säkringstransaktion, varken vi eller våra leverantörer är vållande, eller vi inte är skyldiga att anskaffa varorna eller tjänsterna i det specifika fallet) som vi inte är ansvariga för. Om sådana händelser väsentligt hindrar eller omöjliggör vår leverans eller prestation, och hindret inte bara är tillfälligt, har vi rätt att frånträda avtalet. Vid tillfälliga hinder förlängs eller skjuts leverans- eller prestationsfristerna eller -datumen upp med hindrets varaktighet plus en rimlig igångsättningsperiod. Om godkännandet av leveransen eller tjänsten till följd av förseningen är oskäligt för kunden, kan han frånträda avtalet genom att omedelbart skriftligen meddela oss.

Vi har endast rätt att göra delleveranser om

• delleveransen kan användas av kunden inom ramen för det avtalsenliga syftet,
• leveransen av de återstående beställda varorna är säkerställd och
• Kunden kommer inte att ådra sig några betydande ytterligare ansträngningar eller kostnader till följd av detta (såvida vi inte går med på att bära dessa kostnader).

Avvikelser i kvantitet är tillåtna inom kommersiellt acceptabla gränser. Vi förbehåller oss rätten att göra konstruktions- och formändringar på den levererade varan, förutsatt att varan inte väsentligt ändras och ändringarna är rimliga för kunden.

Om vi ​​är i dröjsmål med en leverans eller tjänst, eller om en leverans eller tjänst blir omöjlig för oss av någon anledning, är vårt ansvar för skador begränsat i enlighet med avsnitt VIII i dessa villkor.

1. Risköverföring och acceptans

Leverans sker ex works, vilket även är uppfyllelseorten för leverans och eventuell efterföljande uppfyllelse. På köparens begäran och bekostnad skickas varorna till en annan destination (försäljning genom avsändning). Om inte annat avtalats har vi rätt att bestämma transportsättet (i synnerhet transportör, fraktväg och förpackning).

Risken för oavsiktlig förlust eller skada på varorna övergår till köparen senast vid leverans. Vid försäljning som innefattar frakt övergår dock risken för oavsiktlig förlust eller skada på varorna, liksom risken för försening, till köparen vid leverans av varorna till transportören, speditören eller annan person eller enhet som utsetts att utföra frakten.

Om kunden uttryckligen begär det, täcker vi leveransen med en transportförsäkring mot de risker som kunden specificerar; kostnaderna som uppstår till följd av detta kommer att bäras av kunden.

Om köparen inte uppfyller kraven för godkännande eller bryter mot andra samarbetsskyldigheter har vi rätt att kräva ersättning för uppkomna skador, inklusive eventuella merkostnader. I detta fall övergår risken för oavsiktlig förlust eller oavsiktlig försämring av leveransvaran också till köparen senast vid den tidpunkt då köparen inte uppfyller kraven för godkännande.

Vi har även rätt att, efter att ha fastställt och låtit en rimlig tidsfrist löpa ut utan resultat, omhänderta leveransen på annat sätt och leverera till kunden inom en rimlig tidsfrist.

• Reklamationer gällande fel

Lagstadgade bestämmelser gäller köparens rättigheter vid väsentliga fel och äganderättsfel (inklusive felaktiga eller bristfälliga leveranser samt bristfälliga monteringsanvisningar), om inte annat anges nedan. I samtliga fall förblir de särskilda lagstadgade bestämmelserna för slutleverans av obearbetade varor till en konsument opåverkade, även om konsumenten har bearbetat dem vidare (leverantörens regressrätt enligt § 478 i den tyska civillagen). Krav som härrör från leverantörens regressrätt är uteslutna om de defekta varorna har bearbetats vidare av köparen eller ett annat företag, t.ex. genom införlivande i en annan produkt.

Köparens garantianspråk är villkorade av att köparen korrekt har uppfyllt sina skyldigheter att besiktiga och rapportera fel enligt § 377 i den tyska handelslagen (HGB). För byggmaterial och andra varor avsedda för installation eller vidare bearbetning ska besiktning alltid utföras omedelbart före bearbetning.

Om ett reklamation från kunden visar sig vara ogrundat, är kunden skyldig att ersätta oss för de bevisade kostnader som uppstått i samband med den påstådda avhjälpningen av felet, såvida inte avsaknaden av felet inte var uppenbar för kunden.

Om den levererade varan är defekt har vi rätt att, efter eget gottfinnande, reparera eller byta ut den. Vid reparation är vi skyldiga att bära kostnaderna för ersättningsdelen, inklusive frakt, samt rimliga kostnader för borttagning och installation. Kunden ansvarar för att säkerställa obehindrad åtkomst till den levererade varan. Om kunden i detta sammanhang kräver ersättning från oss för kostnader som uppstått genom användning av egen personal eller utrustning, beräknas dessa kostnader på självkostnadsbasis.

Om vi ​​inte är villiga eller oförmögna att avhjälpa felet eller tillhandahålla en ersättningsvara, om vi vägrar att göra det, eller om sådan avhjälpande eller ersättningsvara försenas utöver en rimlig tid av skäl som kan hänföras till oss, eller om avhjälpande eller ersättningsvara på annat sätt misslyckas, har kunden rätt att, efter eget val, frånträda avtalet eller kräva motsvarande avdrag på köpeskillingen.

Om kunden inte kan returnera den mottagna tjänsten får han endast frånträda avtalet på grund av fel i varan om returen är omöjlig på grund av den mottagna tjänstens art, om omöjligheten till retur kan hänföras till oss, eller om ett fel först uppdagades under bearbetning eller modifiering av varan.

Vid leverans av defekta varor eller deltjänster har kunden endast rätt att frånträda hela avtalet och kräva skadestånd i stället för hela tjänsten om han, med tillämpning av en objektiv standard, inte har något intresse av den utförda tjänsten.

• Ansvar

För väsentliga tredjepartsprodukter är vårt ansvar begränsat till överlåtelse av anspråk som vi har mot leverantören av tredjepartsprodukten. Skulle reklamation mot leverantören av tredjepartsprodukten misslyckas eller vara meningslös, till exempel på grund av insolvens, förblir köparens garantianspråk mot oss enligt dessa leveransvillkor giltiga.

Vi tar inget ansvar för olämplig eller felaktig användning, felaktig bearbetning, naturligt slitage, felaktig eller vårdslös hantering av de levererade varorna av kunden eller tredje part som agerar för dennes räkning, kemisk, elektrokemisk eller elektronisk påverkan, såvida de inte beror på vårt fel.

Vidare ansvarar vi inte för statiska beräkningar, planer och ritningar som tillhandahålls kunden kostnadsfritt utanför leveransomfånget.

Inget ansvar tas om en defekt uppstår på grund av att kunden har lämnat oss felaktig eller ofullständig information om den levererade varan, särskilt avseende dess användning, mått och tekniska krav, eller har lämnat in ofullständiga utföranderitningar.

Vårt ansvar för skador, oavsett rättslig grund, särskilt för omöjlighet, försening, bristfällig eller felaktig leverans, avtalsbrott, brott mot skyldigheter vid avtalsförhandlingar och skadeståndsgrundande handling, är begränsat i enlighet med detta avsnitt VIII, i den mån vållande är en förutsättning i varje enskilt fall.

Vi ansvarar inte för enkel vårdslöshet från våra tjänstemäns, juridiska ombuds, anställdas eller andra ombuds sida, såvida inte sådan vårdslöshet utgör ett brott mot väsentliga avtalsförpliktelser. Väsentliga avtalsförpliktelser inkluderar skyldigheten att leverera varorna i tid, att de inte är fria från rättsliga fel och från väsentliga fel som mer än obetydligt försämrar deras funktionalitet eller användbarhet, samt rådgivnings-, skydds- och förvaringsskyldigheter som syftar till att göra det möjligt för kunden att använda varorna i enlighet med avtalet eller att skydda kundens personals liv eller hälsa eller kundens egendom från betydande skada.

I den utsträckning vi är skadeståndsskyldiga enligt föregående stycke är detta ansvar begränsat till skador som vi vid tidpunkten för avtalets ingående förutsåg som en möjlig följd av ett avtalsbrott eller som vi borde ha förutsett genom att iaktta vederbörlig aktsamhet. Indirekta skador och följdskador till följd av fel i de levererade varorna är endast ersättningsgilla i den utsträckning sådana skador typiskt sett kan förväntas när de levererade varorna används på avsett sätt.

Ovanstående undantag och ansvarsbegränsningar ska gälla i samma utsträckning till förmån för våra tjänstemän, juridiska ombud, anställda och andra ombud.

I den mån vi tillhandahåller teknisk information eller rådgivning, och denna information eller rådgivning inte ingår i det avtalsenliga omfattningen av tjänster som vi åtar oss, sker detta kostnadsfritt och utan något ansvar.

Begränsningarna i detta avsnitt VIII gäller inte vårt ansvar för avsiktligt felaktigt uppträdande, för garanterade egenskaper, för skada på liv, kropp eller hälsa, eller enligt produktansvarslagen.

1. Preskriptionstid

I motsats till § 438 paragraf 1 nr 3 i den tyska civillagen (BGB) är den allmänna preskriptionstiden för anspråk som härrör från sakfel och äganderättsfel ett år från leverans.

Om varan i fråga är en byggnad eller ett föremål som enligt sitt sedvanliga bruk har använts till en byggnad och har orsakat dess defekt (byggnadsmaterial), är preskriptionstiden 5 år från leverans, i enlighet med lagbestämmelserna (§ 438 paragraf 1 nr 2 i den tyska civillagen). Andra särskilda lagbestämmelser om preskriptionstider förblir opåverkade (särskilt § 438 paragraf 1 nr 1, § 71 paragraf 3, §§ 444, 445b, § 72 i den tyska civillagen).

De ovannämnda preskriptionsfristerna enligt köplagen gäller även för köparens avtalsenliga och utomobligatoriska skadeståndsanspråk som grundar sig på en defekt i varan, såvida inte tillämpningen av den vanliga lagstadgade preskriptionstiden (§§ 195, 199 i den tyska civillagen) skulle resultera i en kortare preskriptionstid i ett specifikt fall. Skadeståndsanspråk från köparen som härrör från skada på liv, kropp eller hälsa, eller från uppsåtliga eller grovt oaktsamma skyldighetsbrott från vår sida eller från våra ombuds sida, samt anspråk enligt produktansvarslagen, omfattas uteslutande av de lagstadgade preskriptionsfristerna.

1. Äganderättsförbehåll

Vi förbehåller oss äganderätten till de levererade varorna tills alla anspråk mot kunden som härrör från affärsförhållandet har reglerats, inklusive framtida anspråk, även de som härrör från avtal som ingåtts samtidigt eller senare. Detta gäller även om enskilda eller alla anspråk har bokförts på ett löpande konto och saldot har dragits och bekräftats.

Om vi ​​frånträder avtalet på grund av kundens avtalsbrott, särskilt på grund av försenad betalning, ska kunden bära alla kostnader för återtagandet.

Vid ansökan om inledande av insolvensförfarande, utmätning eller andra ingripanden från tredje part måste kunden omedelbart skriftligen underrätta oss, lämna all nödvändig information och informera tredje part om befintliga äganderätter. Kunden får inte pantsätta de levererade varorna eller överlåta dem som säkerhet.

Köparen är skyldig att behandla den levererade varan med varsamhet; i synnerhet är han skyldig att på egen bekostnad försäkra den mot brand- och stöldskador till dess fulla återanskaffningsvärde.

Kunden har rätt att sälja vidare den levererade varan i den ordinarie affärsverksamheten.

Han överlåter dock härmed till oss alla anspråk, inklusive alla underliggande rättigheter, som uppstår genom vidareförsäljning av varorna mot köparen eller tredje part, oavsett om de varor som omfattas av äganderättsförbehåll säljs vidare före eller efter bearbetning. Köparen har fortfarande rätt att driva in dessa anspråk även efter överlåtelsen.

Vår rätt att själva driva in fordringarna påverkas inte; vi åtar oss dock att inte driva in fordringarna så länge kunden vederbörligen uppfyller sina betalningsskyldigheter, inte är i betalningsdröjsmål och, i synnerhet, ingen ansökan om inledande av insolvensförfarande har lämnats in eller betalningar har avbrutits.

Vi kan kräva att kunden upplyser om överlåtna fordringar och gäldenärer, tillhandahåller all information som krävs för indrivning, överlämnar relevanta dokument och underrättar gäldenärerna om överlåtelsen.

All bearbetning, behandling eller omvandling av de levererade varorna av kunden utförs alltid för vår räkning. Kundens villkorliga äganderätt till de levererade varorna fortsätter i den omvandlade varan. Om de levererade varorna bearbetas med andra varor som inte tillhör oss, förvärvar vi medäganderätt till den nya varan i proportion till det objektiva värdet av våra levererade varor i förhållande till de andra bearbetade varorna vid tidpunkten för bearbetningen. Samma bestämmelser gäller för den genom bearbetning skapade varan som för de levererade varorna som levererats under äganderättsförbehåll.

Vi är skyldiga att på kundens begäran frigöra de säkerheter som vi innehar om dess realiserbara värde, med beaktande av sedvanliga bankrabatter för värdering, överstiger den säkrade fordran med mer än 20 %. Denna beräkning baseras på återförsäljarnas inköpspriser för varor och det nominella värdet för kundfordringar.

För den betalningsanspråk som vi har rätt till enligt § 951 BGB för förlust av vår äganderätt mot ägaren av en egendom som den levererade varan är berättigad till, gäller kundens skyldigheter enligt denna punkt X i enlighet därmed.

Om avtal om äganderättsförbehåll inte är möjligt enligt gällande bestämmelser, men dessa lagbestämmelser medger förbehåll av andra rättigheter till de levererade varorna, får vi utöva dessa rättigheter. Kunden är skyldig att samarbeta i alla åtgärder vi kan vidta för att skydda vårt ägande eller, alternativt, någon annan rättighet.

1. Slutbestämmelser

Om kunden är en handlare är vårt affärsställe jurisdiktionsorten; vi har dock även rätt att stämma kunden vid vilken annan jurisdiktionsort som helst. Tvingande lagbestämmelser om exklusiv jurisdiktion påverkas inte av denna bestämmelse.

Dessa leveransvillkor och alla rättsliga förhållanden mellan kunden och oss regleras av lagen i Förbundsrepubliken Tyskland med undantag för lagen av den 11 april 1980 om FN-konventionen angående avtal om internationella köp av varor (Wien CISG-konventionen).